ABSTRACT
Objetivo: Avaliar a ação quelante do EDTA a 17% e do ácido cítrico a 10% sobre a microdureza da dentina radicular. Método: Utilizou-se 6 caninos superiores humanos. Os dentes foram seccionados longitudinalmente e incluídos em resina epóxi fornecendo assim doze corpos de prova. As amostras foram divididas em três grupos: Grupo 1 - cinco amostras tratadas com ácido cítrico a 10% por 30 segundos; Grupo 2 - cinco amostras tratadas com EDTA a 17% por cinco minutos e Grupo 3 - controle que não recebeu nenhum tratamento com substância quelante. Para avaliar a microdureza da dentina, utilizou-se um aparelho para medição de microdureza na escala Vickers calibrado com 50 gramas de carga e 15 segundos de aplicação. Foram medidas as microdurezas da dentina no terço médio em toda a extensão da luz do canal até a parte periférica próximo ao cemento. Os valores da microdureza dentináriaforam analisados por meio do teste de Aderência e do teste Kruskal-Wallis (p<0,05). Resultados: O EDTA a 17% e o ácido cítrico a 10% afetaram de forma significante a microdureza da dentina radicular, sendo que a ação do EDTA foi significantemente superior que a ação do ácido cítrico. Conclusão: O EDTA a 17% no tempo preconizado para o uso afeta mais a microdureza radicular do que o ácido cítrico a 10% no respectivo tempo ideal de utilização. O ácido cítrico a 10% por 30 segundos é a solução quelante mais indicada para se utilizar na terapia endodôntica, pois remove "smear layer" efetivamente e afeta menos a microdureza dentinária.
Objective: To evaluate the chelating action of 17% EDTA and 10% citric acid on the root dentin microhardness. Method: Six human maxillary canines were used. The teeth were sectioned longitudinally and embedded in epoxy resin, thus providing 12 specimens that were divided in three groups: Group 1 - five specimens treated with 10% citric acid for 30 seconds; Group 2 - five specimens treated with 17% EDTA for 5 minutes; and Group 3 - control (no treatment with any chelating substance). Dentin microhardness was measured using a Vickers microhardness tester with load of 50 g for 15 seconds. Dentin microhardness was measured at the middle root third along the entire canal lumen extension up to the peripheral region close to the cementum. The dentin microhardness values were analyzed statistically by the Adherence test and Kruskal-Wallis test. Significance level was set at 5%. Results: Both chelating solutions affected significantly the root dentin microhardness, but the action of 17% EDTA was significantly greater than that of 10% citric acid. Conclusion: The 17% EDTA affects more the root microhardness than the 10% citric acid, when both chelating agents are used for the recommended clinical time. These results suggest that 10% citric acid for 30 seconds is the most indicated chelating solution for use in endodontic therapy because it removes the smear layer effectively and affects less the root dentin microhardness.